ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG F▄R EIN MULTIMEDIAPRODUKT
Bitte lesen Sie diesen Lizenzvertrag sorgfΣltig durch, bevor Sie das Spiel (½ Multimediaprodukt ╗) installieren.
Dieser Lizenzvertrag ist ein Vertrag zwischen Ihnen, dem ½ Benutzer ╗, und Ubi Soft und/oder seinen Konzessionsgebern und/oder seinen Anspruchsberechtigten (½ Ubi Soft ╗), der dem Benutzer ein nicht ausschlie▀liches und nicht ⁿbertragbares Nutzungsrecht des Multimediaprodukts einrΣumt.
Durch die Installation des Multimediaprodukts verpflichtet sich der Benutzer, den Bestimmungen und Bedingungen des Lizenzvertrages zuzustimmen.
1- Die Lizenz
Ubi Soft rΣumt dem Benutzer eine nicht ausschlie▀liche und nicht ⁿbertragbare Lizenz zur Nutzung des Multimediaprodukts ein, bleibt jedoch Eigentⁿmer aller damit zusammenhΣngenden Rechte.
Die Rechte, die nicht ausdrⁿcklich durch diese Lizenz ⁿbertragen werden, bleiben Eigentum von Ubi Soft.
Das Multimediaprodukt wird zum privaten Gebrauch nicht an den Benutzer verkauft, sondern lizenziert.
Die Lizenz rΣumt keinerlei Recht oder Anspruch bezⁿglich des Multimediaprodukts ein und ist nicht als eine ▄bertragung der Rechte am geistigen Eigentum bezⁿglich des Multimediaprodukts zu verstehen.
2- Eigentumsrecht am Multimediaprodukt
Der Benutzer erklΣrt sich einverstanden, dass die Gesamtheit der das Multimediaprodukt und seine Komponenten betreffenden Rechte (insbesondere was Titel, Informatik Codes, Themen, Figuren, Namen der Figuren, Handlung, Geschichten, Dialoge, ╓rtlichkeiten, Konzepte, Bilder, Fotografien, Animationen, Videos, Musik und Texte angeht, die Bestandteil des Multimediaprodukts sind) sowie die Rechte bezⁿglich der Marke, die Urheberrechte und Rechte am Copyright Eigentum von Ubi Soft sind. Sie sind durch das franz÷sisches Recht und andere internationale Gesetze, VertrΣge und Vereinbarungen bezⁿglich des geistigen Eigentums geschⁿtzt.
3- Nutzung des Multimediaprodukts
Der Benutzer ist berechtigt, das Multimediaprodukt gemΣ▀ den Anweisungen im Benutzerhandbuch oder auf der Verpackung des Multimediaprodukts zu nutzen.
Die Lizenz wird ausschlie▀lich im Rahmen der pers÷nlichen Verwendung eingerΣumt.
Untersagt sind :
- Die Erstellung von Kopien des Multimediaprodukts
- Die kommerzielle Nutzung des Multimediaprodukts
- Eine Nutzung, die gegen die guten Sitten oder geltende Gesetze verst÷▀t
- Die ─nderung des Multimediaprodukts oder die Herstellung eines abgeleiteten Produkts
- Die ▄bertragung des Multimediaprodukts ⁿber ein Telefonnetz oder jedes andere elektronische Medium, es sei denn wΣhrend einer Multiplayer Partie in autorisierten Netzen
- Herstellung oder Vertrieb von nicht autorisierten Ebenen und/oder Szenarien
- Das Multimediaprodukt zu dekompilieren, zurⁿckzuentwickeln (Reverse Engineering) oder zu disassemblieren.
Der Benutzer ist nicht berechtigt, das Multimediaprodukt an einen Dritten zu verkaufen, eine Unterlizenz zu erteilen, es zu vermieten.
Der Benutzer ist nur dann berechtigt, das Multimediaprodukt zu ⁿbertragen, wenn der EmpfΣnger die Bestimmungen und Bedingungen des Lizenzvertrags akzeptiert. In diesem Fall verpflichtet sich der Benutzer, sΣmtliche Bestandteile und Dokumentationen bezⁿglich des Multimediaprodukts zu ⁿbertragen. Er verpflichtet sich au▀erdem, alle Kopien des Multimediaprodukts auf seinem Computer zu l÷schen. In diesem Fall erlischt die Lizenz automatisch und unverzⁿglich.
4- Kⁿndigung der Lizenz
Die Lizenz tritt ab der ersten Nutzung des Multimediaprodukts in Kraft.
Sie wird automatisch ohne ErklΣrung seitens Ubi Soft gekⁿndigt, falls die Bestimmungen und Bedingungen des Lizenzvertrags vom Benutzer nicht eingehalten werden.
5- Garantie
Ubi Soft bietet einen Technischen Kundendienst an. Bevor Sie sich an den Technischen Kundendienst wenden, halten Sie bitte folgende Angaben bereit:
+Hersteller des Computer Systems
+Prozessorhersteller und -geschwindigkeit
+Gr÷▀e des Arbeitsspeichers
+Betriebssystem (im Zweifel klicken Sie bitte auf dem Desktop auf Arbeitsplatz und wΣhlen Sie den Untermenⁿpunkt Eigenschaften)
+Hersteller und Typ der Grafik- und 3D Beschleunigerkarte
+Hersteller und Typ der Soundkarte
+Hersteller und Typ des CD-ROM - oder DVD-Laufwerkes
+Hersteller und Typ des Modems
Schildern Sie das auftretende Problem bitte so genau wie m÷glich.
Ubi Soft garantiert dem KΣufer einer Original Compact Disc (CD), dass das darauf enthaltene Multimediaprodukt bei sachgemΣ▀em Gebrauch keinerlei MΣngel innerhalb von 6 (sechs) Monaten nach Kauf/Lieferung (oder lΣngere Garantiezeit nach der anwendbaren Gesetzgebung) aufweisen sollte.
Senden Sie bitte jedes defekte Multimediaprodukt zusammen mit dem Handbuch sowie Ihrer Registrierungskarte (wenn Sie sie noch nicht geschickt haben) per Einschreiben an uns. Bitte geben Sie Ihren vollen Namen und Ihre Adresse mit Postleitzahl an, sowie das Datum und den Ort des Kaufs an. Sie haben auch die M÷glichkeit, das Multimediaprodukt am Kaufort umzutauschen.
Falls eine CD ohne Kaufnachweis oder Ablauf der Garantiezeit zurⁿckgesandt wird, behΣlt sich Ubi Soft das Recht vor, das Produkt auf Kosten des Kunden zu reparieren oder zu ersetzen. Diese Garantie verliert ihre Gⁿltigkeit, sofern die CD durch Zufall, FahrlΣssigkeit oder Missbrauch beschΣdigt wurde, oder falls die CD nach dem Erwerb modifiziert wurde.
6- GarantiebeschrΣnkung
Der Benutzer erkennt ausdrⁿcklich an, dass die Nutzung des Multimediaprodukts auf eigenes Risiko erfolgt.
Das Multimediaprodukt wird in dem Zustand "wie besehen", ohne weitere Garantie als die im Paragraph 5 beschriebene, gekauft. Der Benutzer trΣgt sΣmtliche Kosten fⁿr eine Reparatur und/oder Korrektur des Multimediaprodukts.
Im Rahmen der gesetzlichen GewΣhrleistung lehnt Ubi Soft jegliche GewΣhrleistung bezⁿglich des Handelswerts des Multimediaprodukts, der Zufriedenheit und der FΣhigkeit des Benutzers zur Ausfⁿhrung einer bestimmten Anwendung ab.
Der Benutzer trΣgt die Verantwortung fⁿr sΣmtliche Risiken in Bezug auf entgangenen Gewinn, Datenverlust, Fehler, Verlust von GeschΣfts- oder anderen Informationen, die durch den Besitz des Multimediaprodukts oder seiner Nutzung entstehen.
Da einige Rechtsordnungen die vorstehende GarantiebeschrΣnkung nicht gestatten, gilt diese m÷glicherweise nicht fⁿr den Benutzer.
7- HaftungsbeschrΣnkung
In keinem Fall ist Ubi Soft verantwortlich fⁿr irgendeinen direkten oder indirekten, zufΣlligen, speziellen, Folge- oder sonstigen Schaden, der durch die Nutzung oder die Unm÷glichkeit der Nutzung des Multimediaprodukts sowie durch dessen Besitz oder ein fehlerhaftes Funktionieren entsteht. Dies gilt auch dann, wenn Ubi Soft auf die M÷glichkeit eines solchen Schadens hingewiesen wurde.
Ubi Soft lehnt insbesondere jegliche Haftung bezⁿglich einer Nutzung des Multimediaprodukts ab, die den im Benutzerhandbuch und auf der Verpackung enthaltenen Nutzungsvorschriften zuwiderlΣuft.
Da manche Rechtsordnungen den Haftungsausschluss im Falle direkter oder FolgeschΣden nicht gestatten, gilt vorstehender Haftungsausschluss m÷glicherweise nicht fⁿr den Benutzer.
Diese Nutzungslizenz bezⁿglich des Multimediaprodukts gewΣhrt dem Benutzer spezifische Rechte, und dieser verfⁿgt je nach geltendem Recht in seinem Land gegebenenfalls ⁿber andere Rechte.
